<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blogue BOOKSMILE, livros que saltam à vista &#187; English</title>
	<atom:link href="http://blogue.booksmile.pt/category/dabooksmile/english/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogue.booksmile.pt</link>
	<description>Editamos livros que saltam à vista</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Jul 2010 08:21:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>And now in English: BOOKSMILE, edited books that jump spot</title>
		<link>http://blogue.booksmile.pt/2009/06/and-now-in-english-booksmile-edited-books-that-jump-spot/</link>
		<comments>http://blogue.booksmile.pt/2009/06/and-now-in-english-booksmile-edited-books-that-jump-spot/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2009 08:53:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pinto Jacinto</dc:creator>
				<category><![CDATA[Curiosidades e Descobertas]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.booksmile.pt/?p=477</guid>
		<description><![CDATA[Welcome to our blog! Courtesy of the automatic translation of Google, you can read our blog in English. We are not publishing any one. Our mission is to be the best publisher of illustrated books of general public in Portugal. Our books are ideal gifts &#8211; for family, for friends, and also for you! Let [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()">Welcome to our blog!</span></h2>
<div class="textwidget">Courtesy of the automatic translation of Google, you can read our blog in English.</div>
<blockquote><p>We are not publishing any one. Our <strong>mission</strong> is to be the best publisher of illustrated books of general public in Portugal.</p>
<p>Our books are ideal gifts &#8211; for family, for friends, and also for you! Let us surprise and big kids, doing justice to our motto:<strong></strong></p>
<p><strong>Books that jump spot</strong></p>
<p>Will we? We want to hear your opinion. Write us for <a href="mailto:contacto@BOOKSMILE.pt">contacto@BOOKSMILE.pt</a> or visit us at <a href="http://209.85.229.132/translate_c?hl=en&amp;ie=UTF-8&amp;sl=pt&amp;tl=en&amp;u=http://www.booksmile.pt/&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.pt&amp;usg=ALkJrhhTfdhfZ7CgXo--68g-1ULdkOoSSg">www.BOOKSMILE.pt.</a></p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><a href="http://translate.google.pt/translate?js=n&amp;prev=_t&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8&amp;u=blog.booksmile.eu&amp;sl=pt&amp;tl=en">To enter the blog in English, click here</a>. Here is an example of what you can expect:<img class="aligncenter size-full wp-image-478" style="border: 2px solid black; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;" title="english" src="http://blogue.booksmile.pt/ficheiros/english.png" alt="english" width="589" height="465" /></p>
<p><strong>(Post written in Portuguese and translated by Google</strong>. <strong>File under: Curiosities.)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.booksmile.pt/2009/06/and-now-in-english-booksmile-edited-books-that-jump-spot/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brochura de apresentação</title>
		<link>http://blogue.booksmile.pt/2008/10/brochura-de-apresentacao/</link>
		<comments>http://blogue.booksmile.pt/2008/10/brochura-de-apresentacao/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 15:12:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manuel de Freitas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Catálogo e Publicidade]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Sobre nós]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogue.booksmile.pt/?p=646</guid>
		<description><![CDATA[Para uma editora recém-criada, sem casa-mãe, sem referências, sem catálogo, sem site, pareceu-me importante aparecer na Feira de Frankfurt com mais do que apenas cartões de visita. Daí termos feito esta brochura em inglês, com a apresentação dos objectivos e das pessoas, já que descobri que se trata de um negócio muito personalizado. Transcrição: PICTURE [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para uma editora recém-criada, sem casa-mãe, sem referências, sem catálogo, sem site, pareceu-me importante aparecer na Feira de Frankfurt com mais do que apenas cartões de visita. Daí termos feito esta brochura em inglês, com a apresentação dos objectivos e das pessoas, já que descobri que se trata de um negócio muito personalizado. Transcrição:</p>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-648" title="exterior" src="http://blogue.booksmile.pt/ficheiros/exterior-450x320.jpg" alt="exterior" width="450" height="320" /></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>PICTURE THIS PUBLISHER</strong></span></p>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-647" title="interior" src="http://blogue.booksmile.pt/ficheiros/interior-450x320.jpg" alt="interior" width="450" height="320" /><strong>INTRODUCING BOOKSMILE<br />
</strong>BOOKSMILE is a new publisher based in Lisbon, Portugal.<br />
The project has been developed for the last two years with the help of Booktailors, the leading local editorial consultancy firm.<br />
Although new to the market, BOOKSMILE will benefit from the management&#8217;s intimate knowledge of the business for 30 years, and will have access to the required resources and funds for a fast and successful launch in 2009.</p>
<p><strong>VISION AND VALUES<br />
</strong>BOOKSMILE will publish quality picture and gift books under a focused, product-based strategy. That&#8217;s why our signature is:<strong><br />
PICTURE THESE BOOKS<br />
</strong>The brand will be second to the catalogue, with buyers and readers recognizing in it a seal of quality and consistency. The concepts and keywords that will steer our catalogue are:<strong><br />
quality, closeness, remembrance, beauty, celebration, bliss, lightness</strong><br />
We promote friendship, love, companionship, peace and joy. Our goal is:<strong><br />
to put smiles on everyone&#8217;s faces!</strong></p>
<p><strong>PRODUCTION AND DISTRIBUTION</strong></p>
<p>BOOKSMILE will publish 25 titles in 2009, mainly in co-edition, with a projected cruise speed of 60 titles per year.<br />
Our books will be sold through bookshops, supermarkets, and convenience stores with a dedicated national sales force to support the full catalogue. We aim no less than to be market leaders in our segment.<strong><br />
BOOKSMILE WILL BE THE LEADING IMPRINT IN PICTURE AND GIFT BOOKS IN PORTUGAL AND WE WILL ACHIEVE IT TOGETHER WITH OUR PUBLISHING AND DISTRIBUTION PARTNERS.</strong></p>
<p><strong><br />
BOOKSMILE WILL LAUNCH IN 2009</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong><br />
PICTURE THESE BOOKS<br />
</strong></span></p>
<p><strong>PERFECT GIFTS<br />
</strong>All over the world, every minute of the day, there is a reason for celebrating. Whether it is a birthday, a wedding, a career promotion or a simple act of friendship or love, each moment is right for someone to offer someone a gift. And a book is always the best option.<br />
BOOKSMILE&#8217;s books will be the perfect gift for celebrating all the special moments in the lives of those who receive them.</p>
<p><strong>TARGET BUYERS<br />
</strong>We are aiming to reach everyone who needs the perfect present. The girl looking for a small gift for her mother or boyfriend; the mother who wants to please her daughter with the perfect flower book; the employer who wants to reward his employees with a comemorative book&#8230;</p>
<p><strong>OUR CATALOGUE<br />
</strong>We will publish quality picture books:<strong><br />
gift books,<br />
coffee-table books,</strong><br />
<strong>children&#8217;s picture books,<br />
novelty and pop-up books,</strong><br />
across a range of areas:<strong><br />
celebrations, indulgence, cookery and gardening, entertainment, general interests, sports&#8230;</strong></p>
<p>Several of our titles will be part of well-defined, distinctive collections either put up by ourselves or by the original publisher.</p>
<p><strong>WHAT WE ARE LOOKING FOR</strong></p>
<p>We intend to start building up our catalogue mainly through international co-editions, but we also consider purchasing foreign rights for local production. We are also interested in establishing long-term partnerships with publishers worldwide.</p>
<p><strong>Ana Afonso</strong></p>
<p>Age 35, Editor, BOOKSMILE<br />
Ana has a BA in Applied Foreign Languages. She has over ten years experience in book publishing in the educational market.</p>
<p>Ana&#8217;s contacts are<br />
+351 936412065<br />
ana.afonso@booksmile.eu</p>
<p><strong>Manuel de Freitas</strong></p>
<p>Age 41, Founder and Managing Director, BOOKSMILE<br />
Manuel grew up inside a bookstore, so he is very familiar with the publishing market.<br />
Manuel is a serial entrepreneur, with a BSc. in Business Management.<br />
He brings to BOOKSMILE his experience in management and director roles in Fast Moving Consumer Goods, Internet, Telecoms, Mobile Content, and Retail companies.</p>
<p>Manuel&#8217;s contacts are<br />
+351 933734827<br />
manuel.freitas@booksmile.eu</p>
<p><strong>Ficha técnica:</strong><br />
Impresso em duplo A4 com dobra, papel couché mate 220 g, envernizado, 4 cores frente e verso, em 300 exemplares offset, na Transgráfica. Tentativas de impressão em digital não resultaram devido às grandes manchas de gradiente de cor.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogue.booksmile.pt/2008/10/brochura-de-apresentacao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
